第五节

不解，使人难以捉摸到他的真面目。公爵夫人刷地脸红起来，这更增加了她的庄丽。“那未必见得吧。”

    “也许是未必见得。”公爵站起身来，走到靠墙的小几旁，把苏格兰威士忌酒直往自己杯子里倒，然后搀入一小杯苏打水。他背朝着她，继续说道“反正必须承认我们的麻烦大半都是由此引起的。”

    “我就不承认这样的事。也许这是你的习惯，我可不是这样。上那家讨厌的赌场，真是疯了；还带了那个女人？”

    “你早已提过啦，”公爵厌烦地说。“唠叨得够啦。在我们回来的一路上。在那桩事情发生以前就唠叨个没完。”

    “我不知道我的话可曾钻进你的耳朵里。”

    “老太婆，你的话连最浓厚的雾也钻得过呢。我一直在想方设法使什么都不能钻过它们，但至今没有做到。”克罗伊敦公爵呷了一口刚倒的威士忌酒。“你为什么跟我结婚？”

    “我想主要原因在于，你在我们这一群人中干着一些有意义的事。人们说贵族阶级已是日薄西山了。你看来似乎在证明它并非如此。”

    他举起酒杯，端详着它，仿佛它是一个水晶球似的。“现在可并没有证明啊。呃？”

    “如果你看上去是的话，这是因为我支持你的缘故。”

    “华盛顿吗？”他问道。

    “我们能够搞到的，”公爵夫人说道。“要是我能够使你保持头脑清醒，并把你留在你自己的床上的话。”

    “啊哈！”她的丈夫假笑道。“该死的那只冷冰冰的床。”

    “我早已说过那未必见得。”

    “你可曾想过我为什么娶你吗？”

    “我有自己的看法。”

    “告诉你最重要的一点。”他又喝起酒来，好象要壮壮胆似的，然后声音沙哑地说道“我就是要你躺在那只床上。放荡地。合法地。那么只有娶你才是办法。”

    “没想到你还真操心呀。有那么许多别的女人可以挑哩——过去和以后。”

    他那双布满血丝的眼睛紧盯着她的脸。“不要别的女人，就要你。现在还是要你。”

    她高声嚷道“够啦！这太不象话啦！”

    他摇了摇头。“这种事，你应该听听。你的性欲，老太婆。？老是投我所好。我可不要中止啊。一起来分享吧。你仰天躺着。？”

    “住口！住口！你？你这个色鬼！”她面孔发白，声音又高又尖。“要是警察把你抓去，我才不在乎哩！我巴望他们把你抓去！我巴望你判上十年徒刑！”