第十章山女鱼军团奥德赛

庄重，所以官方也就没加重视呢。如果那些人把它当作重要情报，沿着溪流像抓虱子似的严密搜查，我们可就陷入绝境了，说不定”

    “‘山女鱼军团’的公开的地图是名叫溪流钓场集的市面上出售的书，公安如果弄一本在手，他们就连抓虱子的麻烦也可以省去了。可是，我们可就没有比那再痛苦的了。一定。”

    狗脸儿已经把端上来的套餐风卷残云般地吞食下去，现在又急忙转向蟹肉炒鸡蛋，可是，我觉得是他这种书生式的吃法弄坏了胃口，所以他的脸色和目光才那副样子啊。

    “可是，有人发现了我们的行军轨迹和‘山女鱼军团’这一名称的明显的联系啦。譬如说‘大人物a’，他以溪流钓鱼基地小镇上的粮食店为眼线，早就来搜集情报了。”

    又是“大人物a”啊！

    “那么，我就想，最先向‘大人物a’说起‘山女鱼军团’的难道是我么？可是，他怀着什么目的要向军团打开管道呀？”

    “‘大人物a’要利用一切！要统治一切！”狗脸儿的唇边沾着蟹肉炒鸡蛋，扬起脸来说道。

    “可是，山女鱼军团既然策划沿着东北的溪流行军，通了管道又怎样利用啊？”

    “山女鱼军团确实是把它的核心放在溪流边上了。但是，既然是现代游击队，总要在城市民众之间活动的。”狗脸儿又夸夸其谈了。“山女鱼军团能够武装起来、生气勃勃地不断转移，存在于国家权力的势力范围之外，就是因为权力机构之中那些敏感的人们也是动荡的因素啊。然而，中国革命的长征和我们的长征自然是不同的了。其实那只是一种仪式。既然是象征性的仪式，属于山女鱼军团的士兵们就没有必要都去行军了。如果孤立地选择某一时地来看，山女鱼军团的行军人数是很少的。但是，就是那很少的人经常持续地举行仪式，所以，每个军团的战士们都坚信自己在军团里的身分，战士们随意下山潜入城市，然后根据机秘的情报在汇合地点返回军团。避入眼目是比较容易的，扮作孤独的溪流垂钓人，不论是天明之前或是日暮时分进山，都不会引起怀疑。山女鱼军团的经济之所以能够理想地动作，就是因为士兵们在山下劳动，把资金赚回来。也就是说，山女鱼军团是开放的游击队，所以，在心理上也和那种封闭的集团的拘禁的症状是不同的。

    “那么，为什么哪一家革命党派也不采取山女鱼军团的方式呀？”女学生不胜惊讶地问。因为狗脸儿不理睬她，所以“志愿调解人”就来回答她了。

    “一般来讲，如果守在山上的游击队派人下山，很可能立刻在组织的全体人员当中产生一种疑心，怀疑他会不会就此叛变。这种疑心和自己本身所有的逃亡的渴望配合起来，就会毒害组织的成员的心。我所从事的寻求所有的党派都要反省和和解的运动，就是要解除那种毒啊。因为游击队要扩散到民众中去，就必须面向民众，使游击队本身得到解放啊。”

    “你说的面向民众解放游击队，是什么样的游击战略、战术啊？”狗脸儿故意问“干员型”的，然后又淡淡地向志愿调解人提出了反论。“所谓的游击从在民众的海洋之中游泳，并不是说像洗衣粉那样扩散呀。如果那样，游击队就消灭了！相反，由于向心力永远存在于游击队的核心里，而且每个成员都自觉地向心，那就没有必要在内部进行什么忠诚测验，而且也不会发生背叛了。这才是卓越的游击队的特点啊。山女鱼军团的向心力就是在人数很少的成员坚持不懈的行军当中产生出来的呀。”

    “可是，这个山女鱼军团也烟消云散了啊？”连那个闷声不响的志愿调解人也反问了。

    一听到这话，山女鱼军团的那两个人立刻转过头来盯着提问的人，然后他俩又相互注视，露出十分开心的笑容。但是，还不满足，终于放声大笑，笑得上气不接下气了！他们如此目中无人，简直忘了我们的存在，并且又引起卡车司机等人的注意，空气紧张起来了。

    干员型的故意咳嗽了几声，好像要拦断那些人射向这边的挑衅的目光似的、大模大样地重新坐下。他用已经毫无笑意、扫兴了的小鸟似的圆眼睛看着志愿调解人回答道：

    “山女鱼军团并没有烟消云散，所以，现在仍然不能把他们行军的情况准确地告诉你。现在，我们已经引起了那些人的好奇心，所以，还是离开这里吧。我既然说过军团的经济政策实行得很顺利，这里就由我们付账啦。”他的同伙立刻订正道。

    麻生野樱麻已经站在出纳员面前，颇有气派地付账了。对于义士之死的悲伤，她已经得到排遣，她是想到为我们付账，所以才不失集团领袖的风度，走下车来的呀。

    4

    我们站起来往外走，办事周到的干员型的向未来电影家致谢，她照例用话岔开了。她建议我和志愿调解人去洗脸和方便。

    “这种为司机服务的饭店，其实就是为了让他们利用那一类设备的地方呀！”出纳的小姐说出令人生气的话来。

    志愿调解人对麻生野的关照不由得产生了迷惘和仰慕，因为她连毛巾都准备啦，他向洗手间的镜子里的自己征求对他的赞赏的同意。那可不是向我发出的号召啊，因为我骑在便器上听见了外边的声音。大概他照在镜子里的脸和我的脸一样冷酷无情，所以，对他自己说的话也没有高高兴兴地表示同意吧。

    当我们走出洗手间时，森和作用子擦肩而过，一同进去了。那位女学生是怎样牺牲自己在帮助他在扮呀？三十分钟以后，她回到车上时，面带红晕了啊。虽说是“转换”成壮年男子了，森也相当能干呀！哈哈。

    不料，那位女学生用目光扫了一下只顾自己落坐的每一个人，然后选了一个位置，她的屁股坐在扶手上，用胳膊搂着靠背，忽然板起面孔，挑起争端。

    “我们现在去哪儿？你们当中只有几个人知道，别人却不作声，这不民主！从前我一直干联络工作，可是，关于我们的计划却什么也不告诉我。这不仅不民主而且还是大男子主义啊你们俩是山女鱼军团派来监视森和她、还有志愿调解人的吧。那么，就不要把我也当作监视对像啦，因为我也是革命党派的人啊！如果想以参加运动的资历长短来排挤我，岂不是官僚主义么！？”

    这时，干员型的在意想不到的责难之下，为难地用善良而又迟疑的口气回答那女学生道：

    “你说我们向你刮官僚主义风？怎么会有这种事呀。如果考虑到革命的总的前途的话，从前干过多少革命运动并没有以后能把运动坚持多久更重要啊。也就是说，只有年轻的党派成员才是最重要的，我们既然尊重你，怎么还会排挤你呀。而且，我们在这些人当中是少数，怎么能执行监视的任务呀！我们只是为了掩护森和森的父亲“转换”的一对儿的下一步行动而来的志愿兵啊。”

    “从前也罢、今后也罢，我们不是都要以森为核心进行活动的么？从最初的袭击就与森共同战斗的你，怎么会感到受排挤呀？”

    因为志愿调解人也这样说她，女学生就把目光转向林，向他救援。我也顺着她的目光回过头去一看，那位森已经蜷缩在座位上睡着了。和他“转换”前一样，仍然用臂肘保护着头顶，就像那块塑胶板还镶在上边似的。我看着森，虽然我已“转换”得比他年幼，但我毕竟是父亲，我感到有些事是必须说清楚的。于是，我把焦点定在山女鱼军团的那两个人身上，向他们问道：

    “请问，你们为什么自愿来掩护森呀？因为按照你们的年纪似乎比别人更不会相信我和森的转换呀。究竟是什么原因啊？”

    “道理是十分清楚的呀？因为我们被森和你这一对儿刚才的讲话感动了啊。至于对你所谓的转换是否相信，可以另当别论嘛。在场的六名山女鱼军团成员，全都被你和森的一对儿的讲话感动了。而且赞成你们所表达的意见，自愿协助你啊。”

    虽然我仍然将信将疑，保留着判断的权力；可是，狗脸儿也想让我感到干员型的讲的话对他们具有重要意义，死盯盯地瞪着我，他劝道：

    “在那里，我们混在年轻人当中，却只有我们被你们的讲话深深打动，当然令人费解了。其实是因为我们赞成你们对‘大人物a’统治人的计划的指责呀。我们是根据年轻人想不到的经验啊。‘大人物a’在战败之前，用军用飞机把黄金、白银、钻石从上海运到广岛，后来就遭到了原子弹。虽然他的党羽全军覆没，只有财产和‘大人物a’本人得救，但是，他也是饱尝了人类能够制造出来的最大限度的痛苦的幸存者了。他似乎打算以自己的力量建造与他遭受的痛苦相等的特大机构进行报复，所以拟定了十分庞大的统治人的计划呀。我们觉得你和森发表的‘大人物a’氏观，并非耸人听闻啊。”狗脸儿像他分析左翼运动家现状时常用的手法那样，明知对方知道那些事实，却为了履行试探共同基础的手续似的把那件事再表述一番，他就是利用这种手法讲起老板遭到辐射的事的。因为这是我过去从来未曾想过的条件，所以不禁茫然了。作用子却抓住我沉默的空当，提了一个颇有道理的问题。

    “如果说‘大人物a’在广岛看到了最大限度的恶，那么，他为什么不去构思能够与之相抵的最大限度的善啊？”

    “按照形式逻辑，倒是这样的。”干员型的拦住了她的话。

    “而且，正是这样才有可能到了最后要肯定‘大人物a’实现了最大的善呢。如果森在演讲中叙述的‘大人物a’的脚本能够实现，把它视为最大的善也并不过分啊。而且从脚本的各方面来看，诺贝尔和平奖都是稳拿的了。不过，这个善的实现就是‘大人物a’完成了对人的统治啊。然而，对那些被统治也不感痛痒的人来说，‘大人物a’确实是庞大的善的机构的创始人和管理人了。而且，当他走向衰老乃至寿终正寝以后，只剩下他的庞大的机构留给后世时，他也就不再是统治者了。不过”

    “不过！”狗脸儿车轮战似的接过话头儿。“不过，不能因此就短路地认为‘大人物a’开始就想完成巨大的善呀。其实，那大概像浮士德中的梅菲斯特，并没有谋划了那样巨大的恶就完成了巨大的善呀。他在自己希望实现的统治人的机构中没加进论理的因素啊。如果把话扯回到那件遭受辐射的经历上来的话，‘大人物a’并没有把形势的动荡当作恶呀。当然，他也不是把那当作善事的老好人啦。‘大人物a’把原子弹引起的一切当作人类所能完成的事业的范围的扩大了。既然别人能干那样规模大得吓人的事，我也能达到与之相当的规模，因为同样都是人干的事呀。一经如此浅显地解释，我豁然了。遭到过原子弹袭击而产生如此反应的人，以后只要是他能够想到的任何事情都会去干啦。如果干大规模的事业能与核爆炸相等的话，恐怕所有的人类的行当就都囊括在内了。如果说还有未包括在内的，那就一定是超过地球规模的了。我不是说‘大人物a’也把野心扩大到宇宙去了，他只想统治地球上的人，他还没装进思考宇宙现象的思想。”就在狗脸儿那样说时，我看见睡熟的森痛苦地扭动身子。我理解，那是寻求自我表现的折腾，睡着了的森的血、肉、膜、筋和骨，全都要表现它们所支持的精神的声音而蠕动着。这时，在我的心里，听到了与他那无声的呐喊发生了共振的声音。

    是么？那么，既然我们的转换来自宇宙精神和力量，我们就内含着超越“大人物a”的野心的超群的力量！

    像这样理解了他的内心呼喊的意思的我像这样，我理解了他的内心呼喊的用意，也理解了转换之后立刻就决心要袭击老板的森的行动的意义。如此说来，我重新又是森的难以动摇的同志了。既然有了这种自信，对身经百战的山女鱼军团老战士们志愿掩护森和我这转换了的一对儿的怀疑也就消失了。而且，到了这时我才发现把一向局限于我和森之间的转换变为向全人类开放的首批同志已经出现了。因此，我毫不踌躇，立刻明朗地开始了战略战术的探讨。

    “我从前主要负责给老板提供国外核情报。也提供过有关广岛和长崎的资料。但是，他连一次也没说过他自己受到辐射的事。那究竟是怎么一回事？那对今后的斗争具有什么意义？”

    “就连我和他建立关系以后，‘大人物a’也从未提过他自己遭到辐射的任何情况啊。”狗脸儿答道。听别人说，他从战败到美军占领期间似乎也宣扬过遭受辐射的情况。因为我也见到过常常因为回忆起那件事而讲出来的美国人啊。在有关广岛、长崎的报道受到管制的那个时期，也许他是受人指使，要利用这些在国际专利的交易中先发制人呢。不久，他就更加明目张胆地以遭受过辐射这个条件作为运动的动力，打算干一番轰动世界的事业了。虽然我仅仅是以翻译的身份列席了那时和“大人物a”保持来往的美国人和“大人物a”重开有关专利等问题的谈判时听到一些忆旧的话。

    “他是日本屈指可数的会说英语的人，给‘大人物a’当翻译，常常住在美国呢。”干员型的补充道。他们又都露出满面微笑。作为山女鱼军团的士兵，利用沿着溪流武装行军的间歇到外国去当翻译，真有这样的成员啊。当然，‘大人物a’知道你是属于山女鱼军团的啦。你和‘大人物a’去亚特兰大时，不是通过你和黑豹党取得联系了么？”

    “和他们的关系，根本不起作用，因为他们太不勤奋啦，据我所知，‘大人物a’在媾和前后的计划，好像要以广岛和长崎为自由贸易港口，从世界各地招来瑞士模式的银行呢。因为既然已经在那里投掷了原子弹，这两个城市就不会成为第二次核攻击的目标了吧？在核时代，把钱存在广岛、长崎的银行里，也许要比瑞士银行安全呢。所以在预备谈判时，出现了不明国际的飞机马上要对瑞士进行核攻击的威胁，于是，那位美国人就问，你是在现实当中经历过原子弹的人，怎么可以动不动就暗示又要使用核武器呀。听说大人物的回答是：不，因此才不！”

    “虽然计划本身失败了，但是，它现在还有影响，那就是瑞士银行的预防核攻击的特大体系啊。”干员型的说道。

    “‘大人物a’要干的事好像都半途而废了，其实，一个计划的中途消失就是隐秘在背后的大交易的成功啊。”

    “你充当翻译的老板和美方的谈判是什么内容？”

    “谈判的流产不过也是私下里交易的掩护啊。譬如进口私人住宅用的防核设备生产线。”

    “那也许和我提供的情报有直接关系呢。”

    “事实上是的。而且，我和你之间是被‘大人物a’硬给分开的。如此各自孤立地为‘大人物a’效力的人们，很难追踪调查他在总体上想干什么或者已经干了什么。”

    “我在大学里的朋友替老板在欧洲当联络员，然而，他在古巴危机发生后不久就自杀了。他和我是多年的老友，可是，我也不知道他为老板到底做了些什么事，所以，真正的事”

    “我们知道，他的事！他想在欧洲建立山女鱼军团的根据地。”

    我们感到老板的影子作为新的、更大的威胁，正在向我们逼近。我们每一个人都默默不语，玩味着刚刚弄清楚的老板的为人。

    一边开车一边倾听我们说话的未来电影家这时插话道：

    “森的父亲，你如果真想和森一起活动的话，森睡觉的时候你也应该睡呀。刚才你也许为了在山女鱼军团面前保护森而硬挺着，但是，现在既然相互都是为了掩护森而战斗的人了，也就没有必要睁着眼睛警戒啦。”

    “是呀。大家都睡吧！可是，在哪儿睡？我们呆在这面包车里能开进汽车旅馆么？”就连志愿调解人也困得晕头转向的了。

    “就睡在车里不好么？像森那样，把行李架上的毛毯盖上。不要吵醒森，放倒靠背，给他也盖上毛毯吧。为了暖车，我一直这样开，可是，我也困了，太危险。所以，不要暖气了，把车停在那边吧。”

    于是，我们窸窸窣窣地收拾，准备睡觉，女学生给睡着的森裹上毛毯，然后回到驾驶席旁，好像为了从一旁协助驾驶，如果发现她打盹儿就替她开车！这样的小姑娘也具备干实际工作的人的基本素质，我不禁为之感动了。我一边仿佛旋转着陷入睡眠，一边可怜而又不安地思忖着：我曾经肩负过那样的净化世界的使命么？今后能靠自己的力量肩负起来么

    5

    后来，我做梦啦。梦？你也许怀疑怎么那样巧。可是，真的做梦了。而且，在那梦里，隐喻了转换后的我和森生活着的现实世界与超越了它的宇宙精神的关系。如此重要的梦，现在没必要再隐瞒了吧？因为我过去也向你梦啊梦啊地讲个没完啊。哈哈！即使这样笑出声来，你也不要误会，以为我想散发笑料吧。因为在我包括转换在内的双重生涯里，越是努力工作时，就越想把那梦说出来，简直无法控制，就只有哈哈大笑了。虽然我讲的完全是梦幻的内容，但我希望你认真地记下来。

    刚开始的时候，我和森在梦中生活的世界里是轮廓鲜明的，也能够准确地掌握我们生活的实质。也就是说，不论我还是森，都是山女鱼军团的战士。而且，当时正走在沿着溪流的长征路上。虽然我们都穿着涂了迷彩的野战服、戴着银色的防水眼镜，一副军人打扮；但是，并非穿上迷彩服就使我们易于隐蔽在树木草丛之中，而是要使我们从日常的埋没之中崭露头角了。那迷彩是由覆盖着乳白色薄膜的黑灰色和渗到表面的粉红色斑纹构成的，简直像在波光潋滟的急流中一下子甩出来的山女鱼军团的狭窄的前胸的颜色。那就是我们的绝妙的战斗服。环顾周围，到处都是迷彩服的大军团，不禁令人想起根钏平原，大河里的水下摄影所拍摄的盛开的樱花似的山女鱼的鱼影啊。

    身穿山女鱼迷彩野战服的战士们，从溪流的两岸向稀疏的桦树林一带扩张，敏捷而又坚定地行进，他们边走边发出比小溪流水声稍稍大一点的哩、哩、哩的歌声。那歌声既是对同伙的亲切的勉励，而且也是为了暗自夸耀。这哩哩哩的声歌，和我醉心于业余棒球的少年时期、在众目睽睽之下、站在孤独的垒上听到的那哩哩哩的呐喊是根本不同的呀！仅仅听到这新颖的哩哩哩的唱和，新加入的我和森就清清楚楚地看出来山女鱼军团里集聚了非常理想的一群人了。而且，我们也自情不自禁地发出哩哩哩的声音行军了。过了一会儿，我和森在一同行军的战士当中，一个一个认出了我们在一生当中曾经遇到过的各种各样的人。“啊，你也来啦！”这种惊奇与“你也是山女鱼军团战士啦！”的深一层的认识重叠了。因为队伍好像映在我们的四面八方的银幕上的立体影像那样流动，我和森就在那些战士当中不断地发现了旧相识。

    而且，那些令人怀念的人们——战士们，不但充实和镇定了我的灵魂，而且也是生机勃勃的解放的转机。寓于他们存在的角落里的我的过去的一片一片的回忆，都在鼓舞梦中的我：“不，我过去的生活，并不是一无是处啊！”当然，这种情感是和梦中的森共有的了。

    我和森雄赳赳地、但并不粗野地走着。我相信只要用眼睛向立体影像的更深、更深的内里望去，就一定能在樱花的花影般的鱼群似的山女鱼军团当中找到奋勇向前的我和森的未来的幻影。

    在梦中的山女鱼军团立体全影画面上，缢死在巴黎的那位朋友，像温驯的马似的向一旁伸着缠着扁桃腺敷药绷带的脖颈。他低头走着，当他踏着浅滩上茂密的水田芥时，侧斜的脸上露出燃烧的紫色火花一样的眼睛。他的法国妻子像国际志愿女护士似地在身边伺候着。也许那些朋友们是要替她采摘水田芥的。虽然这位妻子已经知道他死了，却非常奇怪，像一点儿也不知道似的。

    义士也参加行军啦。虽然由于处置他那七零五散了的躯体的医师的笨拙，义士能动弹的关节都像用木钉钉住的偶人，但是，他的双手仍和从前一样紧紧地握在胸前。我看他那样子，就像一边解数学新题，一边参加长征。麻生野樱麻佯装没看见义士眼里的紫色火花，不辞辛苦地护理他。如果没有她的服侍，说不定这位刚刚能走路的、步入老境的偶人战士，会猝然扑倒呢。不过，那位义士一听到歇息的号令，立刻就想躲到垂柳背后，稳稳当当地xìng交一场了。哈哈。

    如果做梦的人清醒而又理智地回顾一下的话，就会知道那场万次闪光灯照射下拍摄的慢镜头喜剧电影似的集会上的混乱，也是揭发和反对老板在各个领域进行大规模统治人的阴谋的山女鱼军团制造的大混战啊。请你回想一下把假牙当作响板来战斗的义士的英姿吧！

    但是，现在已不再是象征性的战斗了，山女鱼军团已经转入现实的进攻了。他们哩哩哩地呐喊着，要打倒最强大、最凶恶的敌人——老板。

    可是，我啊地大叫一声醒了。因为当我和森的灵魂得到解放的梦将要结尾时，突然撞在死胡同的墙上我被吓醒了。可怕的噩梦像荆刺一样扎进我醒来的肉体和精神，造成从梦中走向现实的痛苦的创伤。难道使我和森转换的宇宙精神也发自被山女鱼军团定为攻击目标的老板那里么？如果他就是给我和森带来转换的宇宙精神的话，我们又是怎么一回事啊？寒冷和击穿我的全身的冲击，使紧闭双眼的我震颤起来。一会儿，我感觉到我的面颊挨在被玻璃窗上的水滴沾湿的窗帘上，我才意识到现在我并不是站在宇宙的地狱面前，而是和森一同呆在小面包车里。从窗帘的边角上往外一看，远远的横滨港映入眼里，我们正在丘陵小区的拆毁了的一片旧房子的工地上。即将黎明的天空像遮着那层乳膜似的昏暗。在远远的海港上空，虽然也遮着乳膜，却已渗出了淡淡的红晕。那隆隆的地声似的声响，大概是因为丘陵背后通着公路吧。虽然我的妻子，也就是我的前妻和她那位巨人弟弟的车子快速地穿过长途卡车的行列，在我的意识中一闪而过，但是，我用指尖把窗帘塞进窗框，又恢复了寒冷的暗夜。我静听着睡眠中的森的气息，也听着现在都属于我们的同伙的在小面包车里的假寐者的呼吸。虽然我忘说了，可是，在那场梦中的山女鱼军团的长征里，你和你儿子都英勇地参加了呢。哈哈。