第八章决斗是贵妇人的嗜好

    “哎呀，格利高里二世溜了？”

    “马上就捉回来了。不过，也没必要再抓那种货色了，只要抓住你这个主犯就行。”

    “你抓得到吗？”

    看到多米尼克的笑容，凉子似乎又注意到一件事：

    “像你们这种生意，自然是有顾客名单的喽？”

    “有又怎么样？”

    “给我。不管是哪国有权有势的人，我都要撕下他的假面，让他站在法庭上暴露于天光之下。”

    “哎呀，真意外。难道你也是法律和正义的使者吗？miss药师寺？”

    “才不是呢。我就是想看那些道貌岸然的家伙丢光老脸痛哭流涕的样子。你们也有日本顾客吧？”

    “当然。”

    “那我就更要弄到手了。”

    多米尼克观察了一会儿凉子的表情，无声地笑了：

    “你以为你已经胜利了吗？”

    “你才是对自己的失败执迷不悟吧，蜘蛛女？”

    “失败？哪里？傀儡能换掉，巢穴能再造，如此而已。反正我也不想把这座公馆保留一百年。”

    多米尼克又笑笑。看不出来她有惜败的意思，换句话说，她本来也不认可格利高里二世和他的手下们的利用价值，甚至还可能希望他们破灭呢——我突然有这种感觉。

    “不过，我很想跟你决一胜负呢，miss药师寺。怎么样，应我的挑战吗？”

    “决斗？怎么样的？”

    “用剑。”

    多米尼克心平气和地说出这个饶富古风的方法。

    “看你像是个中高手，到底怎么样呢？最好不要让我失望啊。”

    的确，凉子是剑术天才。但日本的剑道跟西洋剑术、中国剑法相比，谁高谁下我可不知道。

    “有意思，我接受。决斗是贵妇人的爱好哪！”

    凉子盛气凌人地宣称。

    多米尼克刚才双手一直背在身后，现在才伸出来。她左右双手各握着一把长剑的剑鞘部分。凉子很有兴趣地仔细打量着那朴实无华的武器：“是佩剑啊。”

    “没错。不仅可以刺突，还可以斩和劈。”

    多米尼克右手一挥，一柄佩剑连着剑鞘一起飞过来，被凉子伸手接住。凉子握住剑柄，拔出二十公分左右，银灰色的剑刃寒光闪闪。

    “怎么样，好剑吧？”

    “好剑。不过，我想跟你的交换一下。”

    看到凉子悉心检验剑刃，多米尼克不屑地笑笑：

    “你以为我在剑上动了手脚？这想法可够小气的。”

    “才不是呢。就因为这是把好剑，才让你用的，给你占一点利器的便宜嘛。”

    凉子的舌尖比剑锋更锐利，先激起火花。多米尼克轻轻耸肩，把自己的剑递过来，两人交换了佩剑。凉子完全拔剑出鞘，轻轻挥了两三下，满意地颔首说道：

    “泉田君，帮我拿着剑鞘。”

    “是。”

    “你的职务就是观察记录我建功立业。绝对不许出手哦！”“我不会出手的。”

    答话之后我又感觉有必要加上一句，接着说：“因为您不会不赢的。”

    我也有点迷信古板起来了，有意避免说“败”字。也不知道凉子有没有注意到，她略停了一瞬之后闪现一丝微笑：“当然了！”

    多米尼克扬声道：

    “准备好了吗？miss药师寺？”

    “随时奉陪。”

    阳台宽约六米，长三十米左右，作为一对一的剑术对决战场足够了。被月光和照明灯光映着，不知怎么有种异于人世的感觉。

    两位美女沐浴着幽幽灯光，展开一场优美而骁勇的斩劈搏击。两柄佩剑交错打出电光，随着她们动作的左突右刺上下挥舞，火花锵然四射。

    多米尼克一声长啸，向前踏出一大步，剑尖直刺凉子咽喉。凉子向左跃起闪避，佩剑轻轻一挑，弹回敌人的攻击。紧接着她没有片刻停滞，反手剑光一闪，直向多米尼克右肩劈下。多米尼克横剑一拦，再击凉子心脏部位。剑身碰撞，刃声不绝于耳。

    两人位置交错。

    剑光飞起，多米尼克的袖口被划破，凉子也有一缕秀发飘落。又七八个回合，凉子突然跳出来，嘲笑对手：

    “喘不上气了吧，蜘蛛女！”

    “你才是，剑重得拿不动了吧，小丫头！”

    “哎呀，多谢你承认我年轻哦。”

    多米尼克没有反驳，迅疾踏出一步，手腕翻出让人眼花缭乱的花样。佩剑虹光闪烁，魔法般直取凉子左侧颈部。

    不容踌躇的瞬间。我仿佛看见凉子颈部断成两截，美丽的头颅飞向空中但是凉子上半身和右手腕同时一折，把致命的斩击从左上引到右下，化解开来。动作如行云流水，只能用“华丽之极”来形容。

    “太漂亮了！”

    我不由得赞叹一声。但是，现在还不是鼓掌的时候。凉子一瞬间由防御转成攻势，本来多米尼克已经确信得胜，没想到斩击被化开，步法有一点凌乱，架势也散了。凉子绝不会错过这个机会，一跃而起绕到多米尼克左侧，接连不断出招刺突，一串火花在多米尼克的骑马服上接连迸发。多米尼克偡偡俯身躲过，完全调整好姿势后，还是有两颗扣子掉了下来。

    正在激烈的时候，突然插进一场幕间狂言（译者注：日本传统艺术形式，类似喜剧小品，经常插在大戏剧中做中场调剂）。那人好像是格利高里二世的秘书，从离我五米左右的柱子阴影后用手枪瞄着凉子。我发现他的企图，立刻用手里的剑鞘掷去，把他的手枪打飞了。他还没来得及开枪，所以没有枪声。

    “正在紧要关头呢，别捣乱！”

    那男人带着惊诧的表情向后退却，似乎为了表示没有敌意，摇晃着双手。难得他费心表演，我却不上他的当。

    那人骤然蹲下身，从右脚腕出掣出隐藏的军刀，正要投出的瞬间，被我跳过去一脚踢飞。我还从来没有下手这么狠过，因为实在也来不及手下留情。被沉重的军用靴一踢，这男人右手腕肯定骨折了，军刀掉落在大理石地面上。

    那人愕然回头，我立刻用全身体重向他压去。男人一个跟头栽倒，拥抱大理石地板。他左手握着右手腕，痛苦地哭叫着打着滚。

    我松松肩，深呼一口气。自己也觉得做得有点过分，不过也没功夫多想，又转头去看凉子。虽说我的行动是不得已而为之，可如果这番骚动影响凉子集中精神，在决斗关头落败的话，我也不能原谅自己。

    两位美女的决斗还在继续，甚至更加激烈。两人都像不知疲倦似的，斗志昂扬，不断发起暴风一般的进攻，又还以铜墙铁壁般的防守，好像永远打斗不完。

    双方同时使出斩击，佩剑的剑身、甚至剑锷都激烈碰撞在一起。剑锷交错，一方用力挑拨对方，另一方反用剑身拦押。两双明眸在极近的距离相互凝视，相撞的视线擦出火星。

    “没没、没事吧？”

    我朝这变了调的声音方向看去，才刚刚注意到，外楼梯上还有四个人。说话的人是岸本，两手抱满了作为胜利品缴获下来的来复枪和手枪。另外三人是室町由纪子、玛丽安和露西安。她们面对阳台上的剑术搏击，深吸一口气。

    “其他的敌人呢？”

    由纪子咳嗽一声，回答我的问题：“全都失去战斗力了。我们来看看你跟凉子怎么样了危险！”

    被由纪子提醒，我连忙闪避，后背靠在楼梯口的柱子上。剑刃迸发的声音贴着我的鼻尖过去了。两位剑术卓绝的女剑士一边激烈打斗，一边渐渐地从阳台移动到楼梯上。刀光剑影中，两人一级一级，或者一次好几级地跃下楼梯。

    由纪子、岸本和两位侍女也从楼梯上走下去到草坪上。我右手持枪，左手剑鞘，跟在凉子她们后面。决斗场改成草坪，观众变成五倍原来的人数。

    我深吸一口气，看到凉子脸上似乎有发黑的血块飞落下来。

    但幸好那不是血，碎片飞舞在空中，又被多米尼克的剑尖挑住了。多米尼克面对胜利扬声大笑，再次挥剑刺向凉子，炫耀着她的猎物。凉子露出素颜，她的眼罩被敌人的刺突划破了。

    “你真美呢，凉子药师寺。”

    多米尼克缓缓挥剑，揭开眼罩的同时，如此评价着。凉子没有说话，轻轻喘口气。她茶色的秀发有些凌乱，脸颊泛起红潮，瞪着多米尼克。蜘蛛女的感叹也不无道理——生机勃勃、怒气填胸，又不肯认输时的凉子，实在是太美了。

    “不光是容貌，表情也美艳之极。我的那些人形容器，再没有像你这么美的了。”

    多米尼克嗖地一挥剑，将眼罩甩向夜空，又认真地盯着凉子：

    “凉子药师寺，承认失败吧。然后把你无瑕的容貌、肢体都让给我。这样，只要我活着，你也能永存不朽了。”

    她的声音像歌唱家一样美妙，一副陶醉的口吻。但是，她说的内容却能引起最大限度的恐怖和厌恶，摄人魂魄。要是十九世纪的贵妇人听到这话，大概“啊”地娇呼一声，立刻大脑贫血晕倒了吧。

    不过药师寺凉子可是二十一世纪的贵妇。

    “你就是像这样一个一个，靠着摄取人形容器，已经活了好几百年了吧？”

    多米尼克利己主义的傲气被浇了一盆冷水：“是啊。这半个世纪以来，我一直在寻找尽善尽美的容器，只有美貌可不行。我的愿望终于要实现了，你属于我了！”

    多米尼克双眼闪烁着可怕的光芒。

    凉子向后退开，跟多米尼克拉开一点距离。

    “我就属于我自己。我的精神、肉体、命运，全部属于自己。我的过去、现在、未来，也都是我的。我不会把自己出卖给任何人，任何人也别想支配我！”

    她毫不犹豫地架起剑，朗诵似的向对方宣告“我的人生里，没有你的立足余地——或者说，虽然还有余地，占据那块地方的却不是你。谁能占据那里，只有我才能决定！”

    凉子说完，多米尼克嘲弄地回应：

    “有谁啊？比如说，那边那位英俊的警官先生？”

    多米尼克的目光射向我，不过我可不觉得这是称赞。凉子高声笑道：“这就不能让你知道了。不过，除了主从关系以外，总还有余地就是了。”

    “主从？”

    “对。我和泉田君，是最理想的主从关系。”

    哪里有。

    我心里暗暗回应，不过多米尼克就偏偏感应不到我的心灵呼唤。她一贯的矜持被凉子的言行揭穿了。

    “那我就把你们主从两个一起解决了吧。本来照我说的就好了，现在你们只有到冥界后悔去吧！”

    佩剑发出鸣声。

    “就凭你，也想对付得了我吗，蜘蛛女！果然是没有脑子的节足动物！”

    也不知这番嘲笑和剑光哪一个更冰冷更尖锐。多米尼克挥剑，带着破风声直劈斩下，间不容发的时刻，凉子风驰电掣般刺出一剑——直刺多米尼克额角。

    多米尼克的惨叫声撕裂夜空：

    “脸我的脸你这小丫头！”

    剑尖划到多米尼克眉心。她左手捧脸，诅咒不绝。

    凉子右手拄剑，左手指着多米尼克：

    “反正你的脸也是从别人那里偷来的！你连血都留不出来。赶快显出原形！”

    包括我在内的五个观众都不出声，盯住多米尼克。的确，她没有出血。

    多米尼克把剑扔到草地上，胜败已决。她捧着脸的手臂下方，皮肤四分五裂，脸部也绽开了。

    有些闪着黑黝黝的光泽的东西从她背部突出来。随着衣裳撕裂的声音，那东西越伸越长，看起来又像剑、又像齿牙——不，这些都不对，那是有筋骨的脚，细细的，但似乎非常强韧。一只、两只、三只多米尼克的脸完全裂开了。持续的龟裂噼啪作响着向下传去，衣服、皮肤都被弹开撕碎了。最后出现的是圆形黑色，刚毛丛生的肢体。从美到丑，这真是可怕的变形过程。

    我有生以来头一次见到一个人生生变成蜘蛛的光景——希望也是最后一次。这副景象实在是能扼杀一切食欲。

    “警视，这边！”

    我大吼一声冲过去。“不许出手”的约定现在已经无效了。

    “还不用呢！”

    凉子简短回答，将右手的佩剑掷向多米尼克变身成的蜘蛛怪。蜘蛛怪的一只脚轻轻一跳，佩剑就被远远踢开。这期间凉子右手伸在背后，两位侍女赶上去向女主人手里递了一个东西。看起来像是大型手枪，枪身却异样地圆鼓鼓的，形状很奇怪。

    凉子左手稳住右手腕，两脚微微分开：

    “接招，蜘蛛怪！”

    随着朗声喝叫，凉子瞄准多米尼克蜕变的蜘蛛怪开枪了。

    弹着的冲击波并没有引起风声。一发、又一发一共射出六发子弹，一发在头部，一发在左前脚，剩下的打中躯干，全部命中了。

    蜘蛛怪摇摇欲坠。虽然没有倒下，却看得出来有些退缩。

    “那是什么东西？”

    这不是普通的子弹。听我一问，凉子得意地回答：

    “胶囊子弹啦。装满了咖啡因的，就是大象吃了也得失眠一个星期。”

    “咖啡因”

    “我不是说过吗，蜘蛛非常不能忍受咖啡因，中枢神经会被麻痹的。这个白天玛丽安和露西安就准备好了。”（译者注：“吃一种药，就拉出一种形状的蜘蛛网，药物不同，蛛网的形状也就不同。给蜘蛛吃的药，主要是作用于中枢神经的麻醉药，如茛若减、吗啡、安非他明，以及阿托品、咖啡因、番木鳖碱、墨斯卡灵亚硫酸等等。这些药品在人体实验中都可以产生幻觉，在作用上无明显区别。可是，给蜘蛛吃下去，却会拉出不同形状的网，有的乱七八糟，有的奇妙无比。这成为区分药物的标志，只要看网的形状，就能确定药的成分，丝毫不差。因此，在研究细菌毒性以及法医学领域里，蜘蛛成为不可缺少的珍贵的实验动物。”——摘自西村寿行追捕）

    我扭头去看两位侍女，忍不住赞叹道：“两位真是世界上最有效率的侍女啊！”“因为她们有世界上最好的雇主啊！”直到刚才还名叫多米尼克h雪野、变成“人形”的蜘蛛怪，尽管摇摆不定，却还在硬撑着前进。八字长脚失去控制，左摇右晃，但还没有倒下。

    “蜘蛛怪还能动呢！”

    “不会不能动的啦。”

    “咖啡因麻痹了中枢神经，它也不会丧失行动能力吗？！”

    由纪子和岸本看到蜘蛛怪接近，连忙后退。凉子也退后一步，偏着头说：“其实不是那样的。”

    “怎么不是？”

    “就是说，中枢神经被麻痹后，它即使吐丝也会失去控制，不能结网了。”

    蜘蛛怪口中涌出银白色的瀑布，毫无方向地上下左右乱喷。周围的地面呈现降雪后的景象。

    玛丽安拉拉凉子手腕，说了句什么好，凉子点头肯定，把射出胶囊子弹的特质枪还给玛丽安。

    “它不会停止吐丝吗？”

    “我不是说了，这样就结不了网了吗。即使吐丝，蛛丝的量和方向、形状都没法控制，身体想停也停不下来。”

    “也就是说”

    不祥的阴影笼上我心头。

    “也就是说，它不仅不会停止行动，而且还会暴走啊？！”

    “你这种说法，也算不无二致吧。”

    “不，只是直率的表达而已。”

    在我们争论“不是主从，而是上司与部下”的日语表达方式问题的时候，蜘蛛怪骤然接近了。

    “糟糕！”

    我反射性地抓住那个使事态恶化的最高责任者的手，转身猛跑。凉子简直等于给暴走卡车司机多灌了几杯伏特加嘛！

    “快跑！被蛛丝缠住就完了！”

    两位侍女和由纪子也开始跑。岸本扔下战利品，撒开短腿绕圈子。所谓战利品，其实也都是不能行动的对手扔下以后他才捡起来的。

    凉子并不甩开我的手，一边跑一边不满地大叫：

    “明明打赢了，干嘛要逃跑啊！”这问题问的可真不错，我也正想知道答案呢！