帝泉系列II 小偷的女儿_第二十章 伊薇的责任

 雅各说道：“阿塔巴伦的土地崎岖不平。植物都是斜着生长，耕牛和耕马没有用武之地。吃红豆者整平土地，种上韭菜或者西葫芦或者任何能够在这里生长的东西。韭菜汤是我的最爱之一。”

    伊薇笑道：“你和那些吃红豆者待在一起时，有没有听他们说过一些冒犯你的话？”

    雅各愉快地笑道：“很经常的事情。但我从来没有泄露过我是谁。雅各在阿塔巴伦是一个很普通的名字。对应你们国家的詹姆斯。几乎没有人怀疑我。啊，我们到了。”他们走近一条带顶棚的走廊，走廊里摆着一张长凳、一张桌子和一块巫哲棋盘。走廊在户外，靠近一座小花园，花园围着石头篱笆。

    伊薇不确信地问道：“你带着我走这么远，就是来下巫哲棋？”

    “你不喜欢下巫哲棋？我教你？”

    伊薇理顺一下耳边的头发，故意说道：“我不是很擅长。下巫哲棋时我总是输。”

    “那我尽量不穷追猛打，”雅各殷勤地说道，带着伊薇走到长凳旁边。伊薇坐下，把手肘放在桌子上，雅各绕过去，坐在桌子另外一边，伊薇趁此机会很快地瞥了欧文一眼。

    欧文想夸张地叹息一声，但又怕伊薇会咯咯笑起来，于是假装对花园很感兴趣，但仍然留心听着伊薇和雅各之间的对话。

    伊薇说道：“棋子是用木头雕刻出来的，而不是石头。”

    “我想这套棋具没有你用惯了的那套棋具那么精美，但游戏规则一样。你选择了浅色的棋子？我用深色的棋子。”

    伊薇四步棋打败了雅各，欧文不得不捂住嘴，藏起脸上的笑意。

    雅各半傻笑半生气地说道：“啊，我们再来一局？”

    伊薇怯怯地说道：“好吧。”

    伊薇又是六步棋打败了雅各，使用了一个欧文教她的技巧。

    欧文看了雅各一眼，雅各脸色阴沉。“我明白了，你是在有意谦虚。”

    伊薇回答道：“不，我下巫哲棋确实是输多赢少。”

    雅各似乎明白了。“啊，我懂了。我忘记了。你是和那个泉佑异能者基斯卡登公爵一起长大的。我们再来一局。不要玩我。如果我赢你的话，我希望是靠本事赢的。”雅各又摆好棋。

    伊薇八步棋打败了雅各。

    雅各往后靠了靠，盯着棋盘，抱怨道：“哼！如果你下巫哲棋下得这么好，我想看你和基斯卡登对弈一局。”

    欧文只能用衣袖遮住嘴巴，忍住不咳嗽。他转过身去，背对着雅各和伊薇，不让他们看到自己的脸。

    伊薇说道：“坦白说，是他教我下巫哲棋。他很擅长下巫哲棋。”

    雅各说道：“我可以想象。”然后他的声音严肃了起来，说道：“昨天在事故发生之前，你说

    过的话。你说，你到这里来是商谈两国之间停战，塞弗恩把你作为停战条件之一。”他暂停了一下，小心翼翼地选择用词。欧文的心开始往下坠。“这只是我的理解。唔……别人说，你和基斯卡登大人已经订婚，我想，这只不过是谣言。你这么做是为了取悦塞弗恩？还是真的愿意？”

    欧文想捡起一坨泥土扔向雅各的头。伊薇会怎么说？欧文站得这么近。可能伊薇心里正在遭受折磨。欧文心里痛苦不堪，却又希望伊薇心里的痛苦能有自己的一半。欧文咬住嘴唇，不让自己骂出声来。他纹丝不动，悄然无声。

    “你这么问真是太好了，”伊薇含糊其辞地说道，声音听起来越来越不悦。“但我不想在下巫哲棋时讨论私人问题。”

    雅各唾了一口，说道：“你不能说这是一局巫哲棋。你彻底地粉碎了我的自信和骄傲。当然，我承认，我不是很喜欢下巫哲棋。我宁愿朝一个人挥刀弄剑，而不是在棋盘上移动几块木头。他们说，巫哲棋告诉别人你的大脑是如何运转的。你已经证明了，你远比我聪明，我这一辈子也比不上你。”雅各抽了一下鼻子，叹息道。“唔，莫蒂默小姐，如果你不愿意告诉我你的事情，你愿不愿意告诉我一些关于基斯卡登的事情？我听到的都是关于他的夸大其词，吹嘘他的能力有多么神奇。”

    伊薇含笑说道：“这些传说很可能都是真的。”

    雅各恼火地祈求道：“你能不能为我解开一些困惑？”暂停了一下，他的声音听起来镇静下来。“我能理解，基斯卡登和你分开一下为什么会心生嫉妒。你到这里来才一会儿，你的爽朗、智慧和勇气就已经吸引了我。我很钦佩你的这些特质，从来没有想过一……一……个来自冰冷的北方的女孩会有这些特质。”

    伊薇回答道：“我们可能习惯了寒冷，但我们的血液是热的。”

    “我已经知道了。现在告诉我一些关于欧文·基斯卡登公爵的故事。我坚持。这不是什么秘密。我和他之间没有私人恩怨。他长得什么样子？性格如何？是不是和你一样粗鲁？”

    伊薇听到这些问题，笑了起来，说道：“遵命，陛下，如果你喜欢听。”伊薇暂停了一下，好像是为了站稳自己。欧文耳朵发烧，僵在那里，觉得十分悲惨。“欧文的哥哥是塞弗恩王的人质。因为父母阴谋造反，塞弗恩王在鞍鞭山之战胜利之后，把欧文的哥哥扔下了圣泉，然后和谋士商量如何处置他的家人。欧文于是被送到帝泉王宫，代替哥哥来当人质。”

    雅各用沉思的语气说道：“他肯定吓坏了。”

    伊薇说道：“是的。我外公霍瓦特公爵带我到帝泉王宫与他作伴。”

    “你的父亲莫蒂默公爵在鞍鞭山之战中战死？”

    伊薇暂停了一下，问道：“你知道这件事情？”

    “我知道。这对于你来说肯定是一件很痛苦的事情。失去了父亲。我父亲的死对我影响很大。请继续往下讲。”

    雅各比欧文想象得要敏感。欧文用皮靴尖碰了碰脚下的一团草，希望一群嘎嘎叫的鸭子会从头顶飞过，打断伊薇和雅各之间的谈话。

    “唔，我想说，欧文和我变成了好朋友。从那以后，我们一直都是好朋友。”伊薇暂停了一下，欧文听得出来伊薇声音中的痛楚。“他现在对于我来说仍然很重要。”

    欧文觉得眼泪灼痛了眼睛，一滴眼泪还控制不住，掉了下来，顺着脸颊往下流。欧文咬咬牙，迫使眼泪不要往下掉。

    雅各低声同情地说道：“这么说，你出使阿塔巴伦，代价是巨大的个人牺牲。你要对塞弗恩效忠，又要对自己的心负责。我能够说的是，欧文·基斯卡登是一个幸运的家伙，能够有一个这么忠实的朋友。他在锡尔迪金是一个权力很大的公爵。听说他夜袭奥西塔尼亚人的营地，打得沙特里约恩落荒而逃，这相当于在巫哲棋盘上两步打败对手，理论上是不可能的。我希望有一天能够遇见他。他长得什么样子？”

    “他长得很帅。”伊薇说道。她的声音，在欧文听来，似乎意味着她喜欢谈论欧文。“褐色头发，中间夹杂着几缕……他从不梳理。他的头发很难梳理。”现在他们没有谈论那个危险的话题了。伊薇继续说道：“他很善良、体谅、勇敢。他维护弱者的利益，祈求塞弗恩王常怀怜悯之心。塞弗恩王知道欧文忠心耿耿，愿意接受他的劝告和建议。”

    欧文觉得伊薇想要说： 他现在就站在这里，倾听我们的谈话。但伊薇没有这么说。

    欧文偷偷地拭掉脸上的泪痕，内心在为伊薇而燃烧。

    雅各温柔地问道：“我想我必须问你这个问题。如果一个人需要履行自相矛盾的职责，就必须二者选其一。我猜，如果你不打算听从塞弗恩的命令，你就不会来到阿塔巴伦吧？”

    “你打不打算把埃里克交给我，让我把他带回锡尔迪金？”

    雅各痛苦地叹气道：“我现在明白了什么是自相矛盾的职责。我向埃里克发誓，我会帮助他，保护他。如果我违背了对他发出的誓言，你怎么相信，我会信守对你做出的承诺呢？”

    伊薇直截了当地说道：“你发誓发得太草率了。”

    “是这样的。你要是早来一点就好了。但我们还是有办法解决这个问题。”雅各的声音严肃起来。“如果塞弗恩不是锡尔迪金之王，你就没有必要对他效忠了。”

    雅各一说这话，欧文的心就开始狂跳起来。

    突然，一个女仆跑上露台，说道：“陛下，请原谅！小姐！你的女伴情况恶化，呼吸困难，有生命危险。他们派我来找你们。”

    伊薇推开桌子和巫哲棋盘，朝病房跑去。欧文紧跟在伊薇身后。