为好。
陈非对于日语版的轻小说,认真请教一名妹纸。该妹纸25岁,宅女,轻小说翻译家,靠着在帮一些出版社,翻译日语小说,赚取翻译费。
如果有认识陈非的人在场,必然吃惊——这不科学,陈非这样的宅男,也有关系好的妹纸?
陈非既没有把妹手,又不是神大人桂木桂马,更不具备任何后宫光环。这样的人,能够约出来的应该是基友,而不是妹纸啊!
认识这位妹纸的理由很简单——她是陈非的表妹!
虽然,陈非认为,就算是表妹,只要有爱就没有问题,对吧?不过,妹控只能停留在心中,陈非的良知,使得他还未踏上丧尸之路。
电话将表妹沈沙约了出来,在肯德基请她饱食一顿。
餐桌上,沈沙活像饿死鬼一般,风卷残云的进食,半晌拍着肚皮说:“啊……感觉就像重新活过来了。”
“这么夸张?”
“当然了,吃了半个月泡面,防腐剂的毒素,已经渗入血液、骨髓,我感觉自己快要死了……表哥,你真是好人……”
“不要发好人卡!”陈非不满的说道。
“啊?那你要我肿么样?对了,你这么小气的人,今天大出血,肯定是不怀好意吧?是不是妹控灵魂觉醒,忽然意识到就算是表妹,只要有爱,就没有问题,对吧?”
“才不是这样!”
“‘才不是这样’的句式前面,要加一个‘哼’,才是标准的傲娇句式哦。”沈沙吐舌说道。
傲娇你妹,我一把年纪,又不是萝莉,怎么傲娇的起来?
“败给你了!”陈非闲话少说,将自己请她的目的,讲了出来。
“《零之使魔》?你要轻小说中日文对照版本?”沈沙好奇问道,“用来做什么?”
“对轻小说原著产生兴趣,不行吗?”陈非说道。
沈沙双手托着香腮,水灵灵的目光盯着陈非半晌。
“喂……看什么看,被你盯着浑身不自在的。”陈非抱怨道。
“没什么?是在想,你到底搞什么阴谋……”沈沙忽然的站起来,用手遮住一只眼睛,中二病爆发,“克克克,真相只有一个,表哥攻略三次元妹纸失败,只好进军无限美好的二次元?不过,你这么一大把年纪了,才开始进军二次元,真的没有问题吗?”
“什么啊?”陈非挥舞拳头,胖揍之……
“嘤嘤嘤……”沈沙露出楚楚可怜,“奴家生气了!从今以后恩断义绝啦,绝交啦。才不会帮你呢。”
“3000……”陈非忽然阴沉的说道。
“什么?”沈沙精神一振。
“软妹币3000元,这笔生意!”
“成交!”
沈沙非常兴奋,这样一个简单的任务,即可获得3000元人民币的酬劳,对于她而言太容易了。
“好了,去回去整理文件,明天发到你电子邮箱中!”沈沙心中暗自得意。
《零之使魔》小说版,她在几年前,动漫版播放,带动人气火爆的时候,已经收到委托翻译轻小说版的订单。
现在只要翻一翻电脑硬盘,将以前的中日文稿件,整合成一个对比版本,任务就完成了。而获得3000元酬劳,她又可以宅一个月了。
“幸福啊……”沈沙露出星星眼,财迷状。