第27章

学更多的东西。”其实加布里内心里很羡慕卡西姆，他从这个人身上发现了许许多多新奇的东西和许多不可言喻的乐趣，模仿卡西姆也是他的乐趣之一。

    他走进卡西姆的那间破烂不堪的小屋，发现他正熟睡在床上。全身赤裸，只有腰部缠着根窄窄的带子。他的足踝和手腕都被绑在床柱上。他仰卧着，四肢上一股股隆起的肌肉如今松弛下来，他一条腿拳着，倒向一边。因此，看得见他的小肚子，那藏在鼠蹊处苍白的皮肤下的灰白的肌腱在摇曳不定的灯光下，尤其引人注目。

    加布里的目光为卡西姆浓密的，丝般的阴毛所吸引。它疏松地覆盖着皮肤，看起来很柔软，像刷子刷过一样。

    而yīn茎则硬梆梆的，紧贴着卡西姆肌肉紧硬小腹的一侧。

    加布里静静地站着，他凝视着眼前这个熟睡的人，尽管很不情愿，但他们不得不承认，卡西姆身上有一种贵族、接近完美的气质。他想鄙视这个人，却往往在不知不觉中为他所吸引。那是一种领袖风范，一种激动别人为其献身的控制力。加布里知道，对于那些不怎么了解卡西姆的人来说，这个人冷漠，严厉。然而他也知道，在卡西姆的这具强壮而松散的骨架里，却隐藏着另一种情愫，这就是他越想占有一个人，他越是抵制这种卑劣的强烈的欲望。如果说还有什么弱点的话，这便是他致命的弱点。

    在灯蕊草烛光的映照下，卡西姆身体凹陷部分形成的黑色阴影、和凸出部黄金般的光影形成强烈的对比。除了从胸部到腹部的一条深深的鞭痕外，他的皮肤如白玉般一无瑕疵。他的颈部有一圈深色的皮肤，那是因为太阳把他紧身上衣领口以上的部分晒成了褐色。

    卡西姆沈沈地睡着，对加布里的到来一无所知。他翻了个身，嘴里含糊不清地说着梦话。他一条胳膊弯着枕在头下。他暗夜般漆黑的腋毛杂乱地覆盖着他的腋下。他的姿势，正像一尊侧卧的古希腊雕像。

    当卡西姆将面颊深深地埋进臂弯的时候，他皮肤下的肌肉有节奏地蠕动着，从他的肘部形成的阴影里，露出一绺头发。他轻微地打着鼾声，看起来就像个毫无警戒、天真无邪的孩子，他的肋骨随着他的呼吸有节奏地起伏着。

    那一直拴在卡西姆身上的皮鞍如今挂在床上，由于上了油，它光亮无比。加布里不由得微笑起来。卡西姆睡觉前一定乞求过罗克斯拉纳为其除掉鞍子。那么，他为罗克斯拉纳做了些什么才蠃得了这样“优惠”呢？

    想到这里，加布里的下裆不由得紧了起来。

    玛丽塔就站在隔壁的小卧室里，她目睹着加布里凝视着熟睡中的卡西姆的情景。

    “看清楚了没有？我的奴隶总管是多么的饥渴难耐。”哈曼德将嘴巴凑近她的耳朵，小声地嘀咕道。“你想，他会怎样弄醒卡西姆呢？是鞭打他还是亲吻他？他已被复仇的想法和欲望控制了。而你呢，小宝贝，你已进退维谷，无可选择，这很让你痛苦，是吧？”玛丽塔紧握着双手，指甲几乎掐进肉里，她心里明白，加布里和卡西姆都确实爱她并想得到她，但这不是她的过错，她从没有试图让事情发展到这步田地。他们两人所受的折磨也在折磨着她，她希望能找到一种解决这个问题的方法。

    唉，为什么嫉妒和仇恨要占据人们的心灵？她不愿意任何人因她而受到伤害，对她来说，能够同时爱上两个人似乎是自然，合理的，也许她的法国血统令她更容易接受这种想法。到了这一步，她已无法摆脱对他们的感情。

    卡西姆像个箭头，深深地刺进她的心里，而加布里也是她心口永远的痛。

    她需要卡西姆黑珍珠般的面容永远陪伴在她的左右，而加布里──灿烂如阳光──占有的分量比她预想和渴望的更多得多。在她的心里，卡西姆曾一度令别的男人黯然失色。但那时，她对加布里的爱只是沈睡在心的深处。

    当她再一次遇见这个白肤金发的奴隶时，她对他的爱便悄然苏醒了。

    难道他们不能和睦相处吗？在黎明到来之前的那股最漆黑的时间里，当她蜷缩着睡在莉拉的身边时，她常常思考着这个问题。一个人可以同时爱上两个人甚至更多的人，她能够接受这一事实，而加布里和卡西姆为什么就不能妮？

    出于本能，她明白这其中的奥妙，女人看待这种事要容易得多。莉拉和她是挚友也是情人，但她们都觉得无须为卡西姆的爱而争风吃醋。她们可以分享卡西姆和他的爱。这没什么，她们每个人都占据了卡西姆心的一部分，她们为此感到满足。

    卡西姆，加布里和她之间应该也是这样。而卡西姆，加布里却为此战斗不息。这一半是出于他们那种顽固的男性自尊，他们都想证实自己是她的唯一情人。另一半是因为他们之间的不可调和。而调和的方法其实非常简单，他们想找便找得到。