第十二章

斜阳西挂，倦鸟低飞。

    我亲自驾车，行驶在乡村公路上，侧窗和天窗全部打开，泥土的清香，沁人心脾。我情不自禁放声高歌：在那遥远的地方，有位好姑娘，人们走过她的帐房，都要回头留恋的张望。

    她那粉红的小脸，好像红太阳，她那活泼动人的眼睛，好像晚上明媚的月亮。我愿抛弃那财产，跟她去放羊，每天看着那粉红的小脸，和那美丽金边的衣裳。

    我愿做一只小羊，跟在她身旁，我愿她那只细细的皮鞭，不断地轻轻打在我身上。梅兰妮吃吃地笑起来，我转过头问：“梅兰妮，吓着你了？”

    “没有，挺好听的，我原来看你们中国人总是一肚子心事，没想到也有放开的时候。”梅兰妮边笑边回答。

    “这并不影响我们唱歌呀！我们中国和加拿大不一样，我们土地贫瘠，资源稀少，人口稠密，苦难塑造了我们民族的性格：居安思危，坚韧不拔。五千年来，我们从来没有停止过歌唱。痛苦时，我们用歌声唤起希望。欢乐时，我们用歌声感谢上苍。

    我们歌唱爱情，歌唱劳动，歌唱生活中的一切。梅兰妮，你知道吗？我们现存最早的一首歌，是三千多年前的。”

    “三千多年？酷！我们的先祖还在黑森林里呢。唱的什么？”“当然是爱情啦！关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。窈窕淑女就是像你这样漂亮的女孩子，至于君子嘛，就是像我这样的正派男人。”

    “你正派吗？”梅兰妮又吃吃地笑起来：“你好像也没有好逑啊！”我一时有些窘迫，就叉开话题：“梅兰妮，那你也来一首吧！”“好啊！”姑娘清清嗓子，大大方方地唱起来：人们说你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑。你的眼睛比太阳还明亮，照耀在我们的心上。走过来坐在我的身旁，不要离别的这样匆忙。

    要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。你可会想到你的故乡，多么寂寞多么凄凉。想一想你走后我的痛苦，想一想留给我的悲伤。走过来坐在我的身旁，不要离别的这样匆忙。

    要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。黄昏的风儿吹拂着脸庞，四周都散发着醉人的芳香，我们像那鲜花开放在原野上，年轻的心儿像蓓蕾初放。在歌声中，我们穿过树林，弯过小溪，把烦恼和忧伤远远抛在后面。

    到了！新房到了！我们迫不及待地跳下车，正准备奔过去，突然，我们同时呆住了：那丛枝繁叶茂的紫丁香，没有了，后院刚刚被平整过，履带的印子清晰可见，他们把紫丁香铲掉了！

    我们默默地站了很久，直到暝色四合。梅兰妮拉拉我说：“走吧，咱们可以从别的地方移一枝过来。”“走吧，只能如此了。”我觉得像虚脱了一样。

    第二天，签字画押的时候，我的心情还没有完全恢复。老代理笑眯眯地把一堆文件推到我面前，我一一签过字推回去。他检查了一下，又推给梅兰妮。梅兰妮的脸一下子红了，低下头小声说：“我不用签，我们不是一家子。”

    从样板房出来，梅兰妮一直不讲话。上了车，我说：“梅兰妮，谢谢你。我请你吃饭吧，咱们去正经寿司店。”梅兰妮摇摇头说：“不了，你送我回家吧。明天开始，我还是和娜塔丽拼车，你不用来接送我了，等快交房的时候，你再打电话给我。”

    一个星期过去了，又一个星期过去了，眼看离开学越来越近，可我还是无法专心备课。起初，我只是听不到梅兰妮的声音，觉得有点儿太清静，后来，我开始烦躁起来，很想给她打电话，但又不好意思。

    这天晚上，我辗转反侧，难以入眠。我很想找个人闲聊天，不由自主地拨打了海伦在上海家里的电话。我忽然又觉得不妥，那边是上午，人家正在上班。

    我正要挂掉，那边已经接通了，传来海伦熟悉的声音。我们寒暄了几句，海伦很高兴，说还以为我把她忘了呢，我说岂敢岂敢，然后问：“海伦，你怎么没有去上班？”

    “我休假了，我要当妈妈了，四个月了，我在保胎！”海伦爽朗地回答。“啊呀，恭喜恭喜，太好了！不过，加拿大女人还要保胎？”“入乡随俗嘛，我现在是上海人。”

    海伦笑呵呵地说：“女人嘛，干嘛把自己弄得那么累？我参加了一个太太团，她们给我讲育儿经和搓麻技巧，我教她们烤牛角面包和煮法式咖啡。”

    我不由得暗中赞叹：我中华文化博大精深！上海人的同化力真是了得！过去是江浙一带的人冒称上海人，现在连加拿大人也凑了进来了！海伦又问：“你支支唔的，是不是有事情？”“是，海伦，我有件事想听听你的意见。”“说吧，爽快点儿。

    一会儿她们来叫我吃早茶，然后还要去泡脚。”“海伦，你还记得那个小女生吗？咱们去埃德蒙顿出差，回来时下大雪？”

    “记得，叫梅兰妮，对不对？怎么啦？你去找她了？”“没有，没有，偶遇，偶遇。我们交往了几个星期，我觉得她人挺好的，不知道是不是可以。”