第二十四章

sp; 戴维斯先生终于把亚历山德拉的马驯服了。当他准备取下马鞍时，发现坐毯上有斑斑血迹。他取下马鞍，看到一块从啤酒罐头上弄下来的金属片，带有锋利的锯齿，还扎在马背的肉里，是马鞍的重量把它压进去的。他向钱德勒夫人报告了这件事，于是她立即着手调查，当时在附近的姑娘都受到了盘问。

    “我可以肯定。”钱德勒夫人说“那个把金属片放在那儿的人，以为是开个玩笑而已，但它可能造成非常严重的后果。我要找出来是谁干的。”

    没人站出来承认。钱德勒夫人在办公室里逐个找她们谈话。每个学生都说不知道。当伊芙被查问时，她显得有些局促不安。

    “你知不知道是谁对你的妹妹做这种事的？”钱德勒夫人问道。

    伊芙瞧着地毯“我不愿说。”她低语道。

    “那你确实看见了什么？”

    “请别这样，钱德勒太太”

    “伊芙，亚历山德拉可能会被严重摔伤，干这事的学生必须受到严惩，以免再发生类似事件。”

    “不是学生干的。”

    “你什么意思？”

    “是汤米。”

    “那个马夫？”

    “是的，太太。我看见的，我以为他只是给马紧紧肚带。但我想他不是恶意的。亚历山德拉时常命令他干这干那，所以我想他要教训教训她。啊，钱德勒太太，你要不逼着我说就好了，我不想给任何人找麻烦。”那可怜的孩子几乎要歇斯底里了。

    钱德勒太太从办公桌后走过来，一把抱住她。“没什么，伊芙。你告诉我是对的，现在你把一切都忘了吧，由我来处理这件事。”

    第二天早上，当姑娘来到马棚时，那里换了一个新马夫。

    几个月后，在学校里又发生了一起不愉快的事件。有几个学生在吸大麻时被抓住，其中一人说出，是伊芙向他们提供的。伊芙愤怒地否认。钱德勒太太进行了搜查，发现亚历山德拉的衣柜里藏有大麻。

    “我不相信这是她干的。”伊芙坚定地说“有人栽赃，我知道。”

    这件事的报告由校长寄给了凯特，凯特赞赏伊芙的忠心，极力保护自己的妹妹。她真是个麦格雷戈家的人。

    在这姐妹俩过十五岁生日时，凯特带她们去南卡罗来纳州的庄园。在那里，她为她们俩举行了盛大的庆祝会。伊芙也该接触一些合适的小伙子了，因此周围所有合格的小伙子都被请来参加姑娘们的庆祝会。

    这些男孩子还未到真正对姑娘发生兴趣的青涩阶段。但凯特要促使她们多认识一些人，多交几个朋友。这些小伙子当中，也许有一位能决定伊芙的未来，克鲁格－布伦特公司的未来。

    亚历山德拉不喜欢这样的聚会，但她还是装得高高兴兴，以免让她奶奶失望。伊芙喜欢宴会玩乐，她爱打扮，愿意人们赞美她。亚历山德拉则喜欢读书画画。她久久地凝视着她父亲留在达克港的油画。她感到遗憾，要是在父亲病倒之前认识他就好了。现在他总是在假日期间，由一个男看护陪同回家来。但是亚历山德拉觉得同父亲不可能有真正的交流。他是和蔼可亲的陌生人，他想让别人高兴，可自己又从不说什么。她们的外祖父弗雷德里克霍夫曼住在德国，而且也病倒了，姐妹俩很少能见到他。

    伊芙上二年级时怀孕了。好几个星期，她面色苍白，没有精神，上午还缺了好几次课。当她时常感到恶心时，她被送到医务室做检查。钱德勒太太被马上叫来了。

    “伊芙怀孕了。”医生告诉她。

    “可——那是不可能的！怎么会怀上的呢？”

    医生慢慢地说道：“我估计还是通常那种方式。”

    “可她还是个孩子。”

    “哼，这孩子要当妈妈了。”

    伊芙坚决不肯讲“我不想给任何人找麻烦。”她不停地重复这句话。

    钱德勒夫人预计到伊芙会这样回答的。

    “伊芙，亲爱的，你必须向我讲真话。”

    最后伊芙顶不住了“我被强奸了。”她说道，一面放声大哭起来。

    钱德勒太太大吃一惊，她紧抱着伊芙那颤抖的身体，问道：“是谁干的？”

    “帕金森先生。”

    那是她的英语教师。

    这话如果不是出自伊芙，而是出自别的什么人之口，钱德勒太太是不会相信的。约瑟夫帕金森是个沉默寡言的人，有太太和三个孩子。他在石南岭学校里已执教八年。他是钱德勒夫人最不会怀疑到的人。她把他召到办公室来，一见面，她就知道，伊芙讲的确是真话。他面对着她坐着，脸部由于紧张而抽搐着。

    “你知道我为什么叫你来，帕金森先生？”

    “我——我想是的。”

    “是关于伊芙的事儿。”

    “是的，我——我猜到了。”

    “她说你强奸了她。”

    帕金森不相信地瞧着她“强奸她？我的上帝！如果要是有人被强奸的话，那也只会是我。”由于激动，他说话有点语无伦次。

    钱德勒夫人蔑视地说：“你知道你在说什么吗？这孩子才——”

    “不，她不是个孩子。”他的声音里充满怨毒“她是个魔鬼。”

    他擦去额上的汗珠。“整个一学期，她坐在第一排，把裙子撩得高高的。下了课，她就来找我问许多毫无意义的问题，一面用身体往我身上蹭。开始我也没在意她。就在一个半月前的一个下午，她来到我家，那时我的太太和孩子都出门了——”他突然抽泣起来“噢，上帝啊！我实在克制不住自己。”他痛哭起来。

    伊芙被带进办公室，她的态度很镇静。她正视着帕金森的眼睛，是他首先转过了脸。办公室里坐着钱德勒太太、副校长和当地小镇警察局长。

    警察局长温和地说道：“你要告诉我们发生了什么事吗，伊芙？”

    “是的，先生。”伊芙的声调显得镇定自若“帕金森先生说，他要和我谈谈我的英语作业，要我在一个星期天的下午到他的家里去。只有他一个人在家。他还说要让我看看放在卧室里的东西，于是我跟他上了楼。他强迫我走到床边，接着他就——”

    “扯谎！”帕金森吼叫了起来“根本不是那么回事，不是那么回事”

    凯特被叫了去，并向她解释了有关情况。然后决定为了各方的利益，对这件事情秘密处理。帕金森先生被学校开除，并勒令他在四十八小时之内离开当地。谨慎地为伊芙安排了人工流产。

    凯特通过当地银行悄悄地买进了学校的不动产，接着学校就关闭了。

    伊芙听到这一消息，叹了口气，说：“我是多么难过啊，奶奶，我真的很喜欢那所学校。”

    几个星期后，伊芙动手术的身体已经复原，她和亚山德拉被安排进靠近瑞士洛桑的一所芬木女子精修学院学习去了。